Showing posts with label Belleville. Show all posts
Showing posts with label Belleville. Show all posts

Saturday, March 5, 2016

The Lazy Sunday Selecta à Belleville


Parfois, je n'ai envie ni de parler, ni d'écrire, juste m'échapper...

Sometimes I don't feel like speaking or writing, just get away ...


CREAM 
50 rue de Belleville
75020 PARIS
du lundi au vendredi de 7h30 à 18h30 
samedi-dimanche de 8h30 à 19h30 
café en direct de la Brûlerie de Belleville (au 10 rue Pradier 75019 PARIS) et un de mes adresses préférées à Paris
coffee from Brûlerie de Belleville (10 rue Pradier 75019 PARIS) and one of my favorite places in Paris

Paris est une fête / A moveable feast 
Ernest Hemingway
éditions Folio poche
Après les attentats de Paris de novembre 2015 et l'interview d'une délicieuse mamie au discours aussi énergique que positif, ce récit autobiographique d'Ernest Hemingway a fait l'objet d'une véritable razzia dans les librairies jusqu'à la rupture de stock.
Le livre est passé en re-impression et est de nouveau disponible, l'occasion de retrouver le Paris cosmopolite et artiste d'entre les deux guerres, des récits faits d'insousiance, d'amour et de bouteilles de vin...

After Paris attacks of November 2015 and the interview of a delicious granny with a powerful and positive speech, this autobiographical story of Ernest Hemingway has been a real raid in bookstores until breaking stock.
The book was re-printing and is available again, the opportunity to meet the artistic and cosmopolitan Paris in the roaring twenties, stories that combine insousiance, love and wine bottles ...

Eloise sur la lune
eloisesurlalune.com
Eloise est la peintre qui a réalisé le portrait de la jeune femme endormie
vous pouvez retrouver son univers plein de poésie, de couleur et de féminité via son site et sur sa page facebook par ici 

Eloise is the painter of the young sleeping woman's portrait
you can find her universe full of poetry, color and femininity via her website and on her Facebook page

The Lazy Sunday Selecta
Breakbot
si vous n'aimez rien de ce qui ressemble de près ou de loin à un mix disco-funk-electropop, ne cliquez pas, sinon bienvenue sur le dancefloor des rues de Belleville :)

if you dislike anything that looks in any way to a disco-funk-electropop mix, no need to click, if not welcome on the dance floor of the Belleville's streets :)


Arpenter les rues de Belleville avec Hemingway dans la poche avec moi c'est une chose, mais avec Walk my Steps c'est bien mieux pour découvrir Paris avec des guides passionnés, réservez vite votre place pour faire ce que je ne ferai jamais, tomber amoureux de Paris :)

Walk the streets of Belleville with Hemingway in your pocket with me is one thing, but with Walk my Steps it's much better to discover Paris with enthusiasts guides, quickly book your place for what I will never do... fall in love with Paris :)

Sunday, February 7, 2016

What sundays are for...


Le week-end semble toujours trop court, raison de plus pour se rappeler que le dimanche est fait pour :
profiter de la moindre éclaircie pour se balader,
retrouver des amis autour d'un café (bon le café),
guetter les signes du printemps et en trouver,
oublier la pluie et le temps gris en imprimant dans ses rétines le plus de couleurs possible,
suivre le chemin des petits coeurs semés dans Paris, des hauteurs de Belleville au canal St Martin.

Weekend always seems too short, one reason more to remember that Sunday is made for:
enjoy any sunbeam to go on strolling,
meeting friends with a coffee (a very good coffee)
watch for signs of spring and find them,
forget the rain and gray weather by storing in retinas the more colors possible,
follow the path of small hearts scattered in Paris, from Belleville to Canal St Martin.


et dans les oreilles ?
Jules Larson, chanteuse et auteur-compositeur américaine, dont le style pop-rock et un peu folk emplit nos oreilles de soleil californien.
demain c'est le retour du lundi, passez une bonne semaine :)

and for playlist ?
Jules Larson, american singer and songwriter, whom pop-rock and also a littke folk fills our ears with californian sun.
tomorrow, monday again, have a good week :)



Wednesday, June 24, 2015

Paris City Guide pour ceux qui n'aiment pas Paris - 1


Je n'aime pas Paris, c'est un fait mais je ne suis pas la seule.
D'autres que moi la trouve bruyante, parfois agressive ou inhumaine, triste, trop grande, sale aussi parfois, stressante, pas du tout friendly... on est loin du Paris so romantic du village d'Amélie Poulain que s'attendent à trouver beaucoup de touristes.
Ce Paris idéal, on peut le trouver, en le regardant par petits bouts, quartier par quartier, rue par rue, en prenant le temps de flâner un brin, d'écouter les histoires des uns et des autres dans leur boutique ou sur un pas de porte, de rediriger un touriste égaré...


Aujourd'hui on navigue entre les métros République-Goncourt et Belleville en remontant la rue du Faubourg du Temple.
Les alentours de la place de la République et du canal St Martin forment mon quartier de coeur à Paris, peut-être parce tout proche de la gare de l'Est, peut-être parce que plus cosmopolite que d'autres, peut-être parce qu'il me réserve toujours des surprises.

La rue du Faubourg du Temple part de la place de la République pour remonter jusque Belleville par le boulevard de la Villette et sépare sur près d'un kilomètre les 10ème et 11ème arrondissements.
Ancien chemin de terre nommé la Courtille qui menait aux jardins et vignes sur les hauteurs de Belleville, la rue du faubourg du Temple est l'emplacement idéal pour les guinguettes, bars et cabarets.
Au cours du 19ème, la rue prendra un caractère plus industrieux et logements ouvriers et boutiques prennent leur place mais elle reste ancrée dans la tradition du spectacle et de la fête avec des théâtres qui soutiennent comédie et humour.
Populaire et cosmopolite, la rue du faubourg du Temple est aussi le temple du "pas cher", la rue où l'on peut acheter une petite théière en zinc émaillé pour 3€ tout en se faisant offrir une botte de menthe fraîche pour peu que le vendeur soit sensible à votre sourire ou à vos beaux yeux (ce qui est toujours le cas...car rien de tel pour vous faire ajouter un paquet de thé ou une boîte d'halva à la pistache) mais aussi trouver des tenues vestimentaires parfois aussi improbables que colorées et plus souvent copie des tendances du moment pour tout petits budgets.


Adriana et Margot
14 rue des Goncours
75011 PARIS
une sélection des meilleurs recettes des pays de l'est et en particulier de Pologne
le sernik ou gibanica ou kaseküchen ou gateau de fromage blanc est exceptionnel pour 3,30€
les pirogi sont excellents avec une salade jeunes pousses et de chou
les sandwiches et chaussons à la viande ou aux légumes sont disposés à contenter les appétits les plus exigeants
à déguster sur place ou à emporter pour un pic-nic au canal St Martin avant un spectacle

Steel Coffeeshop
58 rue de la Fontaine au Roi
75011 PARIS
un très bon café bien sûr, celui de la Brûlerie de Belleville, et une boutique pour les amateurs de cyclisme
et puis aussi les pâtisseries de Broken Biscuits
un coffeeshop clair et lumineux, à l'abri du bruit, où il fait bon faire une pause

Eglise St Joseph des Nations
4 rue Darboy
75011 PARIS
Proche de l'Eglise St Ambroise en terme d'architecture, St Joseph des Nations a été édifiée entre 1866 et 1875 mais ne prit le nom de St Joseph des Nations qu'au début des années 80 pour marquer la volonté de la paroisse de s'ancrer dans la vie cosmopolite du quartier.
à noter : le clocher de 60 mètres, l'orgue de la Maison Stoltz (la Maison Stoltz est d'origine lorraine et a, entre autres, également fourni l'orgue de St Germain des Près), dans les années 90 l'église a hébergé des demandeurs d'asile en grève de la faim
à noter bis : tout autour de l'église, des plantes en pot : oliviers, hortensias, roses, capucines, ricin...

Entre les métros République - Goncourt et Belleville, la rue du Faubourg du Temple est actuellement en pleine rénovation mais garde encore ces boutiques, petits royaumes d'exotisme, de pas cher et de dépaysement à l'instar de Asie-Antilles-Afrique ou le monde de l'ésotérisme, de la spiritualité et des sciences occultes côtoie dans la couleur des ballons et jeux de plage pour enfants ;)
Asie-Antilles-Afrique
88bis rue du faubourg du Temple
75011 PARIS

Côté spectacles, Le Palais des Glaces et l'Apollo Théâtre, respectivement au 37 et au 18 de la rue du faubourg du Temple, se sont spécialisés dans les one-man shows, stand up et comédie.
Cela dit, si le budget vous manque, le canal St Martin ne manque pas de spectacles improvisés ;)

Avant ou après, les adresses gourmandes, que ce soit en restauration rapide ou plus gourmet, ne manquent pas ;)
Dans mes préférées :
Le Rochelle, 103 rue de la Folie Méricourt, bar à cocktails (et à bières) qui sert aussi d'excellentes tartines le soir et une restauration bistro pour déjeuner
Marcel, 90 quai de Jemmapes, qui contrairement à ce qu'indique son nom et un excellent restaurant indien
HaiKai, 104 quai de Jemmages, une cuisine créative associée à une excellente cave (pour les amateurs)
Mezz, 53 quai de Valmy, des boulettes et des mezzes à déguster sur place mais encore mieux assis au bord de l'eau
en traversant la place de la République (oui il faudra marcher un peu mais l'adresse en vaut la peine et puis après vous vous poserez au canal St Martin) :
Kilikio, 34 rue Notre-Dame de Nazareth, divine épicerie grecque ouverte jusque 21h.

je n'aime toujours pas Paris mais en douceur, j'ai fini par en aimer beaucoup de petits morceaux alors si cela vous dit, on se donne rendez-vous dans un autre quartier la semaine prochaine.

Monday, November 24, 2014

CREAM tes papilles à Belleville { mes adresses parisiennes }


j'avais reperé des travaux,
j'ai entendu le mot "café",
j'ai patienté...
et aujourd'hui, je suis montée prendre mon CREAM avec une part de pain d'épice toasté...


CREAM
50 rue de Belleville
75020 PARIS
M° Belleville (ligne 2) puis marcher un peu ;) 
CREAM a un tumblr que l'on peut suivre en cliquant ici et une page facebook en cliquant  
et bien sûr sur instagram cream.belleville

CREAM vous accueille...
du lundi au vendredi dès 7h30 et jusque 18h30 (fermé le mardi)
et les samedi et dimanche de 8h30 à 18h30
avec...
des muffins et du pain d'épice moelleux à souhait avec une pointe de beurre salé (3,50€)
des soupes et des sandwichs frais, originaux et bio à petits prix (entre 4 et 6€)
des cafés venus tout droit de la Brûlerie de Belleville, 3,80€ le "cream", 2,80€ l'expresso et 3€ le café filtre...et l'équation Brûlerie de Belleville + Marzocco + Barista de compet' = le café pour lequel tu peux remonter la rue de Belleville par tous les temps 

vous allez aimer...
le mobilier en bois brut mais doux 
la décoration simple aux couleurs un peu passées et recup' 
les succulentes et plantes vertes 
la bande-son qui n'a vraiment rien à voir avec le Cream de Prince (vous noterez mon incroyable culture musicale...bien sûr je plaisante) mais tout à voir avec un subtil mélange de musique éléctronique et de pop-folk sur le modèle de Caribou (clic et épanouissement d'oreilles)
l'accueil chaleureux, comme chez des amis
découvrir et redécouvrir Belleville 


vous aurez noté que CREAM a des tasses bleues - j'hésite entre les références pantone Delphinium et Maui - ce qui me confirme dans ma conviction que chaque coffee shop de Paris a sa couleur de tasses...
vous avez le droit de penser que j'ai un grain...
mais un jour je ferai un post spécial sur les couleurs de tasses à café ;)