Hyperbole de Courrèges, souffle d'addiction

Depuis sa création en 1961 par André et Coqueline Courrèges, la Maison de Couture Courrèges a toujours été synonyme d'audace et de liberté.
A l'avant-garde des modes et porté par des modèles iconiques comme Catherine Deneuve, Françoise Hardy, Twiggy ou Mireille Darc, Courrèges a joué avec les matières et les formes pour créer un style unique qui, même s'il a souvent été copié et l'est encore, reste reconnaissable entre tous.
En 1966 et après deux années durant laquelle Courrèges s'est volontairement mis en retrait, le groupe L'Oréal prend des parts dans la Maison avec un accord pour la distribution de parfums et cosmétiques.
Des années foisonnantes de création suivent avec le lancement en 1970 du tout premier parfum, Empreinte, puis en 1971 d'une collection sportswear, Hyperbole... blanc, argent et couleurs vives sur des bottes plates en vinyle, des pantalons taille basse et des robes mini aux lignes épurées qui viennent bousculer le tailleur Chanel ou le smoking Yves St Laurent.

Hyperbole a aujourd'hui 45 ans et se re-invente dans un parfum féminin aussi troublant qu'attirant qui s'est découvert dans les magnifiques locaux de sa Maison rue François 1er, à quelques pas des Champs Elysées.
Pour créer un parfum pour incarner Hyperbole, la Maison Courrèges a fait appel à deux parfumeurs, tous deux nez de génie au sein de Takasago, Antoine Lie et Jean Jacques, pour associer l'ADN Courrèges à la tradition de la grande parfumerie.
Le résultat ?
Un parfum étonnant et captivant dont la composition simple de 6 notes et 4 accords a ce pouvoir des grands parfums de vous évoquer immédiatement souvenirs, personnes aimées, sensations...
Pour moi c'est l'odeur chaude du tabac blond qui a fait mouche mais pour d'autres c'est la saveur épicée du poivre ou la sensualité de la fève tonka et de la vanille qui ont éveillé les sens et créé le coup de coeur pour ce parfum décidément pas ordinaire.
Radicalement différent des parfums féminins souvent fleuris et sucrés, Hyperbole est un parfum qui détonne et laisse un sillage prenant.

Since its creation in 1961 by André and Coqueline Courrèges, the Maison Courrèges has always been synonymous of audacity and freedom.
At the forefront of fashion and worn by iconic models such as Catherine Deneuve, Françoise Hardy, Twiggy and Mireille Darc, Courrèges played with materials and shapes to create a unique style that, although it has often been copied, still remains recognizable.
In 1966 and after two years during which Courrèges voluntarily retired, L'Oréal inc took some parts in Courrèges with an agreement for the distribution of perfumes and cosmetics.
The teeming creative years following the launch in 1970 of the first perfume, Empreinte, and in 1971 of a sportswear collection, Hyperbole ... white, silver and bright colors on vinyl flat boots, pants and hipster mini dresses with clean lines that come shoving the little Chanel suit or Yves St Laurent tuxedo.

Hyperbole is now 45 years old and re-invented in a troubling such as an attractive perfume launched this summer in the beautiful premises of his House rue François 1er, a few steps from the Champs Elysees.
To create a perfume to embody Hyperbole, Maison Courrèges required two perfumers, both famous nose at Takasago, Antoine Lie and Jean Jacques, to associate the Courrèges DNA to the tradition of the great french perfumery.
The result ?
An amazing and captivating fragrance whose simple composition of 6 ratings and 4 agreements has the power of the great fragrances to express memories, loved ones, feelings ...
For me it's the warm smell of Virginia tobacco which was a hit but for others it is the spicy pepper or the sensuality of tonka bean and vanilla that awake the senses and create the crush with this no ordinary perfume.
Radically different from others feminine fragrances often flowery and sweet, Hyperbole is a perfume which clashes and leaves a sustanaible wake.

Difficile de dire combien de parfums sont lancés chaque année mais tous types de parfums confondus, on peut dire qu'en moyenne 500 parfums - simple re-édition, déclinaison ou création - sont composés avec en 2012 en année exceptionnelle avec pas moins de 1200 fragrances créées et proposées par les maisons de parfum les plus prestigieuses comme par de jeunes créateurs.
La tentation est donc grande de collectionner les flacons, même si bien souvent nous avons toutes et tous un parfum favori et vers lequel on revient toujours, une vraie histoire d'amour.
Avec son ouverture prochaine à Paris, le Grand Musée du Parfum proposera à ses visiteurs un parcours initiatique autant que sensoriel sur le parfum de ses premiers pas en Egypte ancienne jusqu'à nos jours.
Entre art et science, le Musée amènera ses visiteurs à aiguiser leur sens olfactif sur les traces des plus grands parfumeurs et à découvrir le pouvoir de l'olfaction.
La Maison Courrège et Hyperbole y auront pour moi toute leur place.

I found it hard to say how many fragrances are launched every year but all types of perfumes, we can say that, on average, 500 fragrances - simple re-editing, declination or creation - are launched with an exceptional year in 2012 with no less than 1,200 fragrances created by the most prestigious perfumers such as young designers.
Temptation is at an high level to collect bottles, although we often have a favorite scent to which we always return, a real love story.
With its next opening in Paris, the Grand Musée du Parfum will offer visitors an initiatic and sensory journey on perfume theme from its first steps in ancient Egypt until today.
Between art and science, the Museum will take visitors to develop their olfactory sense in the footsteps of the greatest perfumers and to discover the power a perfume can have on us.

Grand Musée du Parfum
musee-du-parfum.fr
73 rue du Faubourg Saint Honoré
75008 PARIS
ouverture prévue en décembre 2016
opening in december 2016

Hyperbole, Courrèges Parfums 
notes de tête : poivre blanc et bergamote
notes de coeur : tabac et patchouli
notes de fond : fève tonka et vanille

www.courreges.com/parfums
le site pour retrouver les parfums emblématiques de la marque comme Courrèges in Blue, Empreinte ou le plus récent La Fille de L'air.
Hyperbole y sera présent dès le mois d'octobre pour souffler ses notes de tabac chaud sur les premiers jours d'automne.
the website to find the brand' iconic fragrances like Courrèges in Blue, Empreinte or the latest La Fille de L'air.
Hyperbole will be available in October to blow his hot tobacco notes on the first days of fall.

Locher's rocks mon armoire

Je ne suis pas une blogueuse mode, non.
Mais cela ne signifie pas que ce qui va se ranger dans mon armoire ne m'importe pas, non.
J'épluche donc consciencieusement les magazines féminins autant que certains blogs et arpente deux fois par an avec toujours beaucoup de plaisir les allées du Who's Next et ce même si au demeurant on ne puisse pas dire que cela se retrouve dans mes tenues vestimentaires.
Je ne saurai plus dire comment j'ai trouvé Locher's, peut-être via un blog ou un magazine, à moins que ce ne soit une communication sponsorisée sur un réseau social mais ce qui est sûr c'est qu'entre les créations de Nicole Locher, créatrice de la marque, et moi, ça a été un coup de foudre.

A la faveur d'un concours - auquel je n'ai pas gagné malgré tous mes doigts croisés et beaucoup de cierges brûlés - j'ai profité d'une offre de réduction offerte par Nicole en consolation pour m'offrir un tee-shirt et rejoindre le Locher's girls gang :)
Modèle choisi et commande validée, j'ai patienté un peu - bon je n'ai peut-être pas été très patiente et j'avoue avoir checké mes mails tous les jours pour guetter la date d'envoi - car les broderies des tee-shirts, sweats et blouses, Nicole les réalise à la main et quand votre précieux arrive dans votre boîte aux lettres, vous avez juste 5 ans et ce tee-shirt vous le porterez immédiatement même s'il pleut et qu'il fait froid.
I'm a bad, very bad Kitty :)

I'm not a fashion blogger, no.
But that doesn't mean I don't matter what's up in my wardrobe, no.
So I dutifully reading women's magazines as much as some blogs and take pleasure twice a year to visit Who's Next Show during the Paris Fashion Week, even if one couldn't say that my outfits are that much representative.
I can't remember how I found Locher's, perhaps via a blog or magazine, unless it was a sponsored communication on a social network but what is certain is that between the creations of Nicole Locher, creator of the brand, and me, it was love at first sight.

Taking advantage of a contest - which I didn't win despite my crossed fingers and many candles burned - I took advantage of a discount voucher offered by Nicole in consolation to offer me a tee-shirt and join Locher's girls gang :)
Model chosen and confirmed order, I waited a bit - well I may hadn't been very patient and I admit I checked my emails every day to watch for its shipment - because all Nicole's creations and embroideries are handmade and when your precious arrives in your mailbox, you have just 5 years old and this tee-shirt you want to wear it immediately even if it's a rainy and cold weather.
I'm a bad, very bad Kitty :)

Locher's 
lochers.com 
rejoignez le Locher's girls gang via la page facebook par ici pour suivre les nouveautés et promotions :)

vous allez craquer aussi 
pour les jolies broderies, les fleurs, les coeurs, les petits chats... associés à des slogans très évocateurs :)
le look vintage "rockabilly rules"
la qualité du coton, la forme ajustée et la jolie encolure des tee-shirts
la gentillesse de Nicole et de son équipe

you will love too
pretty embroidery, flowers, hearts, kittens ... associated with very evocative punch lines :)
vintage look "rockabilly rules"
the quality of cotton, the fitted shape and pretty neck T-shirts
the kindness of Nicole and her team

last but not least,
imaginez moi à la place de Jerry Lewis et vous aurez une idée de ma danse de la joie quand j'ai vu mon tee-shirt "en vrai"
imagine me instead of Jerry Lewis and you get an idea of my happy dance when I saw my tee-shirt "for real" ;)

Sabé Masson envoûte notre peau avec les soft perfumes

La première fois que j'ai rencontré Sabé Masson, c'était avec My Little Box et je l'avoue, j'ai mis le petit parfum Striptease Flowers de côté pour ma jolie nièce tout en gardant le nom dans un coin de ma tête.
Et puis une après-midi de printemps à Paris,
un vélo,
des pots d'oxalys alignés le long d'une devanture bleu ciel...
voilà comment j'ai adopté Georges et moi et commencé une petite collection de soft perfumes de la Maison Sabé Masson.

The first time I met Sabé Masson was with My Little Box and I must admit that I keep the little perfume called Striptease Flowers for my sweet niece while keeping the name in the back of my mind.
And one spring afternoon in Paris,
A bike,
some pots of oxalys aligned along a light blue storefront...
that's how I adopted "George et moi" and started a small collection of Sabé Masson's soft perfumes.

Je mentirai si je n'avouais pas que le délicieux packaging des softs perfumes a largement contribué à ma rapide addiction mais au-delà de leur originalité, c'est l'histoire de la création de ces parfums qui m'a définitivement conquise.
Isabelle Masson-Mandonnaud, créatrice de Sabé Masson, a depuis toujours baigné dans les recettes de cosmétologie et au fil de ses expériences professionnelles, elle prolonge et re-invente ce geste à la fois réconfortant et séducteur qu'est se parfumer en créant les soft perfumes.

Sans alcool et sans parabène, les soft perfumes sont composés à partir de beurre de karité ou de mangue, d'huile de tamanu ou de tiaré et le geste de parfumage devient aussi un geste de soin que l'on peut appliquer par exemple sur les tempes en léger massage en un geste d'apaisement et d'hydratation.
2 ans après sa création, la Maison Sabé Masson compte maintenant 16 fragrances mixtes avec chacune leur caractère et leur histoire.

I would lie if I didn't confess that the delicious packagin of the soft perfumes had a large contribution to my rapid addiction to them but beyond their originality, it's the story of the creation of these fragrances that eventually conquered me.
Isabelle Masson-Mandonnaud, creator of Sabé Masson, had always lived surrounded by cosmetology recipes and throughout her professional experiences, she extends and re-invent the gesture both comforting and seductive of put on some perfume by creating the soft perfumes.

Alcohol and paraben free, the soft perfumes are made from shea or mango butter, tamanu and tiare oil and perfuming gesture become a healing caress on the temples in light massage for a soothing and moisturizing action.
2 years after its creation, Sabé Masson now has 16 mixt fragrances with their own character and history.

Sabé Masson
sabemasson.com 
4 rue de Franche Comté
75004 PARIS
M° République ou Temple

A votre tour de rencontrer le soft perfume de votre vie avec l'aide de l'équipe, du macaron olfactif créé par Sabé Masson pour tout savoir des notes qui composent votre parfum et d'un bon pour un soft perfume que la marque m'a gentiment proposé de vous offrir.
Il vous suffit de laisser un commentaire en indiquant simplement ce qui vous plait, vous intrigue, vous attire dans ce nouveau geste parfum.

Pour la gagnante ou le gagnant,
Si vous êtes sur Paris ou pouvez venir facilement à Paris, je vous enverrai le bon par courrier.
Si vous n'êtes pas à Paris ou ne pouvez y venir facilement, laissez vos sens et votre curiosité vous guider sur le site sabemasson.com,  indiquez-moi le soft perfume que vous souhaiteriez recevoir et j'en assurerai l'envoi.

tirage au sort le 28 mars prochain, pour le lundi de Pâques :) 

It's your turn to meet the soft perfume of your life with the help of the team, the olfactory macaron created by Sabé Masson to learn all the notes your perfume is made of and a voucher for a soft perfume that the team kindly offered me for a giveaway on the blog.
Simply leave a comment stating what you like, what intrigues you, what attracts you in this new fragrance gesture.

For the winner (she or he),
If you are in Paris or can easily come to Paris, I will send you the voucher by mail.
If you're not in Paris or cannot come easily, let your senses and curiosity guide you on the website sabemasson.com, tell me the soft perfume that you would like to receive and I will ensure the shipment.

draw of the lot on 28 March, for the Easter Monday :)

Dans ma salle de bain : Beauty tips for spring

Qui me connait sait que mes addictions au café, au thé, au chocolat, aux vélos dans Paris, aux petites et grandes plantes à l'intérieur de la maison comme à l'extérieur... n'ont d'égales que mon addiction aux crèmes anti-rides.
Sans que cela soit une obsession, je ne suis pas fan du vieillissement cutané.
D'accord, je ne suis pas fan du vieillissement tout court mais comme pour autant je ne me sens pas l'envie de passer par la chirurgie ou la médecine esthétique, je tente de vieillir au mieux en aimant le plus possible la vie, en essayant de manger le plus sainement possible (et ce même si je craque régulièrement pour un paquet d'oreo "peanut butter") et en sélectionnant sérums et crèmes au fil des saisons suivant les besoins de ma peau.
Avec un hiver plutôt doux à Paris, le printemps est un peu avance et j'avais envie de textures plus légères alors j'ai revu une partie des indispensables dans ma salle de bain pour y laisser entrer de petits nouveaux.

Who knows me knows that my addiction to coffee, tea, chocolate, bicycles in Paris, large and small plants inside the house or outside ... are equaled to my anti-wrinkle creams' addiction.
Although it's not an obsession, I'm not a fan of skin aging.
Okay, I'm not a fan of aging in any way but so far I don't feel the urge to go through surgery or cosmetic medicine, I try my best to let aging goes his way by loving life as possible, trying to eat as healthy as possible (even if I failed in my good resolutions by eating oreo "peanut butter") and selecting creams and serums over the seasons following the needs of my skin.
With a rather mild winter in Paris, spring is a little early and I wanted lighter textured creams so I made a review of my essential beauty tips and added some sweet new ones.

Le jour, et parce que je manie très mal les pinceaux de maquillage, j'ai adopté un trio DARPHIN qui donne bonne mine tout en apportant hydratation et douceur à la peau :

• sérum Hydraskin ce sérum, je l'ai adopté d'autant plus vite qu'il apporte une sensation de frais et re-hydrate en profondeur. si vous travaillez dans un environnement sec, avec climatisation/chauffage, le sérum Hydraskin sera un allié précieux pour éviter les marques de fatigue et les rides d'expression marquées.
• contour des yeux et des lèvres Exquisâge, tout nouveau - j'ai pu le tester en avant-première - le petit dernier de la gamme Exquisâge dont j'ai déjà parlé ici et là - est une véritable petite bombe pour effacer rides et ridules de déshydratation et d'expression... vous savez ces vilaines mais tenaces petites rides qui se forment à force de se concentrer devant nos écrans et de plisser un peu les yeux, entre autres ;)
  bref ces vilains petits plis qui se creusent et qu'on n'aime pas voir car ils donnent vite l'air fatigué et un peu triste, ce tout nouveau contour vous promet de les atténuer et de les combler durablement en stimulant le renouvellement de la peau.
  en y ajoutant une bonne dose de sourire et une bonne hygiène de vie, cette crème que l'on applique par petits mouvements circulaires puis de légers points de pression avant de lisser doucement la peau offre un vrai renouveau au visage en quelques jours.
  cherry on the cream, son parfum frais et délicat qui rend les matins plus jolis.
• et la CC Cream qui a le précieux avantage pour moi d'être dotée d'un indice SFP 35, d'effacer les petites imperfections et d'unifier le teint en restant confortable tout au long de la journée.

Pour compléter, mes cils se sont mis au régime "better than sex", le mascara ultra-allongeant et ultra-noir de Too Faced pour papilloner en grand et deux bisous de Georges et moi dans le cou, le parfum solide de Sabé Masson qui ne me quitte plus.

At day, and because I badly practise makeup brushes, I adopted this trio DARPHIN that makes you a glowy face while providing hydration and softness to the skin : 

• serum Hydraskin this serum, I adopted more quickly it brings a feeling of fresh and re-hydrate in depth. 
• if you work in a dry environment, with air conditioning / heating, Hydraskin serum will be a valuable ally to avoid fatigue and expression wrinkles.
• Eye and lip contour Exquisâge, hot new - I could test a preview - the latest addition to the Exquisâge range which I have already spoken here - is a real small bomb to erase dehydration and expression lines and wrinkles  ... you know those ugly but stubborn wrinkles that came from strong focus to our screens and squint eyes a little, among others bad habits ;)By the way, these nasty little folds that are growing and that we don't like to see because they quickly give tired and a little sad face, this new contour cream promises to mitigate them by stimulating the skin renewal.adding a good dose of smile and a healthy lifestyle, this cream that is applied in small circular motions and light pressure points before gently smooth the skin provides a true renewal of your face within a few days.cherry on the cream, its fresh and delicate scent that makes smile each morning.
• and CC Cream that has the valuable advantage for me to be with a 35 SFP index, erase imperfections, even out skin tone and yet comfortable throughout the day.

To complete my eyelashes fell in love with "better than sex", the ultra-lengthening and ultra-dark mascara created by Too Faced to make my eyes wider and in the neck two kisses of George and me , the Sabé Masson' solid perfume who never leaves me .

Pour la nuit et après un démaquillage dans les règles, place au réconfort avec le baume réparateur Nuit issu de la gamme Eight Hour Cream d'Elizabeth Arden.
Avec son odeur légérement camphrée, cette crème peut parfois déplaire mais j'avoue qu'elle fait partie de mes must have depuis plus de 15 ans.
En version plus abordable, le baume Egyptian Magic est aussi un bon compromis pour faire un masque de nuit.

For the night and after removing makeup conscientiously, up to comfort with the restorative night balm resulting from the Eight Hour Cream range by Elizabeth Arden.
With its slightly camphor smell, this cream can sometimes offend but I admit that it is one of my must-have for over 15 years.
More affordable for small budgets, the Egyptian Magic Balm is also a good compromise for a night mask.

Darphin Sérum Hydraskin, 30ml 48€
Darphin Contour Yeux et Lèvres Exquisâge, 15ml 58€
Darphin CC Cream, 30ml 37€
Sabé Masson, Georges et Moi, 22€
Too Faced, Better than sex eyelash, 23€ (Sephora)
Elizabeth Arden, eight hour night cream, 50ml 40€

Il n'est pas rare de trouver 3 à 4 tubes de crème pour les mains dans mon sac, et il en est de même pour les baumes à lèvres... inutile de s'étonner ensuite du poids de mon sac !
Mes chouchous : rêve de miel de Nuxe, baume lèvres jeunesse de Darphin, cherry balm de Carmex et parce que la vie c'est du rose et des paillettes, high shimmer lip gloss 'Hot 6' de Bobbi Brown.

It is not unusual to find 3-4 tubes of hands cream in my bag, and it is the same for lip balms... no need to wonder why the weight of my bag!
My favorites : Nuxe's rêve de miel, Darphin's youth lip balm, Carmex' cherry balm and because life is pink and glitter, Bobbi Brown's high shimmer lip gloss Hot 6 '.

Un merci tout spécial à Darphin pour ses délicates attentions.
Sweet and special thanks to Darphin for it's attention to me.

who's next, tendances et inspirations toujours au rendez-vous

Même sans être un blog mode (et loin s'en faut), s'il y a un rendez-vous que j'attends avec impatience c'est celui du Who's Next, salon de tendances qui réunit deux fois par an marques, acheteurs, presse et trendsetteurs en parallèle de la fashion week de Paris.
Je n'ai donc pas manqué cette session hiver pour me projeter... dans l'hiver 2017 :)

Even without being a fashion blog (and far from it), if there's an appointment that I look forward to is the Who's Next, trends show that gathers twice a year trademarks buyers , press and trendsetteurs in parallel of the Paris Fashion Week.
So I haven't missed this winter session to project myself ... in the winter 2017 :)

Le Who's Next, c'est 800 marques réparties sur 5 espaces de créations et pas mal de kilomètres sur la journée pour tout voir... donc il est important de repérer les spots pour faire une pause et pour cette session hiver 2017, mon coup de coeur va sans conteste au Vinyle Club.

The Who's Next presents 800 brands spread over 5 areas creations and a lot of kilometers on the day to see everything ... so it's important to note the spots to pause and for that session winter 2017, my crush was Le Vinyle Club.

Le Vinyle Club
levinyleclub.com 
si pour vous écouter de la musique est un peu comme un rituel,
si vous avez des papillons dans le ventre quand vous sortez un disque de sa pochette avant de le déposer doucement sur la platine,
si le disque qui tourne vous fascine,
le Vinyle Club est fait pour vous !
le Vinyle Club c'est :
une collection exceptionnelle de vinyles, anciens et nouveaux, proposés via des formules d'abonnements
des platines à partir de 109€
des conseils et des coups de coeur pour étonner vos oreilles

if you listen to music is a bit like a ritual,
if you have "butterflies in your belly" when you leave a disc from its case before filing it gently on the turntable,
if the disk that rotates fascinates you,
the Vinyl Club is for you!
the Vinyl Club is:
an exceptional collection of vinyls, new and old, available via subscription packages
turntables from 109 €
tips and favorites to astound your ears

Pour rester dans l'ambiance retro-pop-rock du Vinyle Club, mes coups de coeur /

To stay in the Vinyle Club's retro-pop-rock atmosphere, my favorites

NINII
ninii.fr 
inspirée du vestiaire sportif et de ses sweaters en molleton, la collection NINII est faite pour donner de la joie de vivre à votre dressing avec une bonne dose d'humour
inspired by the sports locker room and its fleece sweaters, NINII's collection is to give joy of living to your wardrobe with a good dose of humor in extra 

Emily and Fin 
emilyandfin.co.uk
depuis 2002, les deux créatrices anglaises de la marque s'inspirent du passé pour créer la robe du présent en mixant lignes rétro et imprimés originaux avec des coupes flatteuses et féminines.
Since 2002, the two British designers of the brand are inspired by the past to create the present dress by mixing retro and original prints lines with flattering and feminine cuts.

Minueto
minueto.es
je vous avais déjà parlé de cette marque espagnole dont j'avais aimé les lignes girly et colorées lors de la précédente édition du Who's Next.
pour cette édition d'hiver, les couleurs et les imprimés girly sont toujours au rendez-vous et je suis toujours aussi fan.
I had already spoken of this Spanish brand whom I liked the girly and colorful lines in the previous edition of Who's Next.
for this edition of winter colors and girly prints are always "au rendez-vous" and I'm still a fan.

Une première pause avec les thés Lov Organic avant de retrouver deux de mes marques préférées, de celles que je ne manque jamais d'aller retrouver au Who's Next, R95th et Stella Forest.
J'aime l'univers de ces deux marques dans le style Kinfolk.

A first break with Lov Organic teas before my rendez-vous with two of my favorite brands, those that I never fail to meet at Who's Next, R95th and Stella Forest.
I love the lookbook of these two brands in the Kinfolk style.

r95th.com
stellaforest.fr

Pour traverser l'hiver en beauté et au chaud, le manteau est la pièce maîtresse de notre dressing.
Je craque pour les collections de la sublime Maison Lener qui depuis les années 50 mixe lignes intemporelles, chic et belles étoffes pour nous faire traverser les saisons.
Jeune mais tout aussi chic et addict aux belles lignes et belles étoffes, Edie Grim et son bar à manteaux est mon coup de coeur "jeune créateur".
Originaire de Lille, Eloise, la créatrice de la marque, propose une collection mixant lignes épurées et imprimés originaux et graphiques.

To get through the winter in style, coat is our dressing's centerpiece.
I fell in love with the sublime Maison Lener. Since the 50', the Maison Lener mixes timeless lines, chic and beautiful draperies to warm us through the seasons.
Young but equally chic and addict to beautiful lines and beautiful draperies, Edie Grim and his "bar à manteaux" is my favorite in "young designer" category.
From the city of Lille, Eloise, the creator of the brand, offers a collection mixing straight lines and original printed graphics.

lenerfabriquedemanteaux.com
ediegrim.com

En hiver, je suis de celles qui aiment à s'envelopper dans des laines à la fois douces et chaudes.
Alpaga, cachemire, mohair...
pull, gilet, écharpe, étole, châle...
tout pour rester au chaud mais avec chic.

In winter, I'm one of those who like to wrap in both soft and warm wools.
Alpaca, cashmere, mohair ...
sweater, jacket, scarf, stole, shawl ...
just to stay warm but chic.

Mes deux coups de coeur pour ce Who's Next 2016 vont à Les cent ciels et à Stone.

Malgré son nom à la consonance française, les cent ciels est une marque anglaise qui combine une production éthique de ses laines cachemires en Mongolie et la volonté de dessiner des lignes intemporelles et fluides en s'inspirant de la nature, des mouvements de danse mais aussi de l'architecture moderne.

L'espagnole Stone m'a séduite avec ses grandes écharpes, légères comme des plumes ou des nuages et pourtant très chaudes dans lesquelles il est agréable de se lover et qu'il est facile d'avoir toujours avec soi.
Alpaga, Baby Alpaga, Fine laine d'agneau, les laines sont produites, notamment au Népal et au Chili, de façon eco-responsable.

My two crushes for this Who's Next 2016 go to Les cent ciels and Stone.

Despite his French-sounding name, les cent ciels is an English brand that combines ethical production of its wool cashmere in Mongolia and will of drawing timeless, flowing lines, inspired by nature, dance but also of modern architecture.

The Spanish brand Stone seduced me with its large scarves, light as feathers or clouds and yet very warm where it is nice to wrap in and easy to always have with you.

Alpaca, Baby Alpaca, Fine lambs wool, wools are produced, including Nepal and Chile, with eco-responsibly values.

les100c.com
stone-ws.com

Parce que le Who's Next c'est aussi un peu, beaucoup, de lifestyle, j'ai craqué pour la nouvelle collection de décoration pour la maison de YAYA.
YAYA est une marque hollandaise créée en 1992 n'a pas encore de point de vente dédié en France mais est distribué dans un réseau de boutiques indépendantes et sur des e-shops qu'on a toutes en favoris : monshowroom, zalando...

Because the Who's Next is also a little, a lot, about lifestyle, I fell in love with the new decoration collection for the house of YAYA.
YAYA is a Dutch brand created in 1992 without dedicated shop in France but distributed through a network of independent shops and e-shops that every shopping addict got in favorites: Monshowroom, Zalando ...

yaya.nl

quelques accessoires qui m'ont tapé dans l'oeil /
some accessories who caught my eyes

Et si vous me suivez sur instagram, vous savez que tricoter est dans mes hobbies donc impossible de ne pas passer voir les jolies laines et kit de We Are Knitters.
Je suis fan des kits, des laines, des tutoriels pour les points... tricoter avec We Are Knitters c'est tricoter du bonheur.
weareknitters.fr

J'ai adoré la jolie exposition "chouette dîner" de Ketty Sean et Phil Ferguson.
De chouettes oeuvres à retrouver (et à acheter) à la Galerie Joyce près du Palais Royal jusqu'au 17 février !

I enjoyed the beautiful exhibition "chouette dîner"  realised by Ketty Sean and Phil Ferguson .
some fine works to admire (and shop) the Joyce Gallery near the Royal Palace until February 17!

j'espère que ce long, très long post, vous aura donné envie de découvrir plus encore ces marques et pour vous remercier d'être arrivé jusque là, je vous laisse mon crush musical du moment, Deluxe, qui après le Deluxe Family show en 2013 revient mettre du groove dans nos vies avec Stachelight.
enjoy :)
I hope this long, long post, will make you want to discover more these beautiful brands and to thank you for having following me so far, I leave you my musical crush of the moment, Deluxe.
After the Deluxe Family Show in 2013, Deluxe comes back to put groove in our lives with Stachelight.
enjoy :)