Showing posts with label Codex Urbanus. Show all posts
Showing posts with label Codex Urbanus. Show all posts

Friday, April 8, 2016

Nadège Dauvergne, Codex Urbanus et l'amour court mes rues


Je ne saurai pas expliquer ce qui fait que certains tombent amoureux de Paris au premier regard et que d'autres peuvent la parcourir de long en large à la recherche de l'étincelle sans la trouver mais c'est ainsi.
Je suis sans aucun doute dans la 2ème catégorie et je n'ai de cesse de parcourir Paris de long en large comme en atteste mon compte instagram ; pourtant je n'ai toujours pas trouvé l'étincelle mais une chose est certaine, l'amour court les rues parisiennes.

Bon week-end.

I couldn't explain what makes some people fall in love with Paris at first sight and some others can stroll for hours, days, months searching and waiting for this sweet spark of love who remains deaf.
I'm definitely in the second category and keep on strolling in parisian streets as my instagram account can prove ; still I haven't found my little spark, but one thing is certain, you can breath love in the air of parisian streets.

Have a nice week end.


nadege-dauvergne.e-monsite.com
codexurbanus.tumblr.com

Froufrous et tentacules vous attendent rue de la Carrière Mainguet dans le 11ème
M° Charonne 
Venez vous perdre dans mon quartier,
traîner dans les impasses pour y guetter un petit chat ou compter les vélos,
et vous laisser séduire au point de ne plus vouloir en repartir.

Froufrous et tentacules are waiting for you rue de la Carrière Mainguet in 11th district.
M° Charonne
Come and get lost in my neighborhood, 
loiter in little dead end streets to watch for a little kitty to ask you for a petting or count the bicycles, 
and get seduced to the point of not wanting to leave.