mardi 5 janvier 2016

Une nouvelle année, a new year


Une nouvelle année, après le partage de bons voeux, c'est le passage rituel par les bonnes résolutions et projets pour les 365 jours qui sont devant nous.
Les bons voeux ne sont pas toujours bienvenus et les bonnes résolutions, on le sait bien, sont toujours faites pour être aussi vite oubliées.
Alors pour cette nouvelle année, ne nous souhaitons rien... enfin...
souhaitons-nous des moments de respiration, l'air frais de grands espaces et des jolis projets ;
souhaitons-nous d'être assez tenaces pour obtenir ce qui nous tient à coeur tout en restant attentifs aux autres ;
souhaitons-nous de faire attention à chaque instant pour faire de 2016 une belle année.

A new year, after sharing good wishes, the ritual passage through resolutions and projects for 365 days in front of us.
Good wishes are not always welcome and good resolutions, we well know, are always made to be as quickly forgotten as we made it.
So, for this new year, let's have no wishes...well...
let's wish breathing time, the fresh air of the great outdoors and beautiful projects ;
let's wish to be tenacious enough to get what's important to us, while remaining attentive to others ;
let's wish to be careful at every moment to make 2016 a great year.


photos prises en Lorraine

3 commentaires

  1. Tous mes voeux sincères pour que 2016 te conforte dans tes choix, que tu trouves au cours des mois à venir la sérénité du détachement à accueillir la vie telle qu'elle vient avec toutes ses surprises.
    Bises

    RépondreSupprimer
  2. oh oui!!! une très belle année à toi!!! qu'elle soit aussi douce que tes photos!!!!!
    xxx

    RépondreSupprimer
  3. Les photos sont top!! :)) ça faisait un moment que je cherchais le blog et je n'arrivais pas à la retrouver :) j'aime beaucoup <3

    RépondreSupprimer

On Instagram

© nalou's in the air. Made with love by The Dutch Lady Designs.